
Principalement cela signifie:
Façon => "manière", "orientation", "direction". Il peut aussi signifier "personne" en style soutenu (kata est plus poli que hito)
Forme => « tracer avec le pinceau une ressemblance exacte »
Moule => « forme originale faite en terre ». ... a également le sens de "trace laissée", "forme idéale", "loi", "habitude."
http://fr.wikipedia.org/wiki/KataConnotations pour kata ping :
Ping est en chinois un terme générique pour "arme"
Il y a une personne qui se nomme Kata Ping
../..